فرازهایی از خطبه حضرت زهرا علیهاالسلام

فَجَعَلَ اللهُ الایمانَ تَطهیراً لَکُم مِنَ الشِّرکِ وَ الصَّلوةَ تَنزیهاً لَکُم عَنِ الکِبِر وَ الزَّکاةَ تَزکیَةً لِلنَّفسِ وَ نَماءً فِی الرِّزقِ و الصِّیامَ تَثبیتاً لِلاِخلاصِ وَ الحَجَّ تَشییداً للدّینِ و العَدلَ تَنسیقاً لِلقُلوبِ وَ طَاعَتَنا نِظاماً لِلمِلّةِ وَ اِمامَتَنا اَماناً لِلفُرقَةِ وَ الجَهادَ عِزَّاً لِلاسلامِ وَ الصَّبرَ مَعُونَةً عَلی استیجابِ الأجرِ و الاَمرَ بِالمَعرُوفِ مَصلَحَةً لِلعامَّةِ وَ بِرَّ الوالِدَینِ وَقایَةً مِنَ السَّخَطِ، وَصِلَةَ الأرحامِ مَنسَأةً فِی العُمرِ وَ مُنماةً لِلعَدَدِ وَ القِصاصَ حِقناً لِلدَّماءِ … و النَّهیَ عَن شُربِ الخَمرِ تَنزیَهاً عَنِ الرِّجسِ… وَ تَرَکَ السِّرقَةِ أیجاباً لِلعِفَّةِ وَ حَرَّمَ اللهُ الشِّرکَ اِخلاصاً لَهُ بِالرُّبوبیِّةِ فَاتَقُواللهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ اِلّا وَ انتُم مُسلُمُونَ وَ اَطیعُوا اللهَ فیماَ اَمَرَکُم بِهِ وَ نَهاکُم عَنهُ

ترجمه：

خداوند ایمان را برای پاک کردن شما از شرک قرار داد

نماز را برای مبرا ساختن شما از تکبّر

زکات را برای پاک کردن جان و فراوانی روزی 

و روزه را برای تحقّق اخلاص

حج را برای تقویت دین 

عدل را برای استواری دل ها

اطاعت از اهل بیت را برای نظم یافتن ملّت اسلام

امامت ما را برای ایمن ماندن از تفرقه (در جامعه اسلامی)

و جهاد را برای عزّت اسلام

صبر را برای به دست آوردن پاداش. 

امر به معروف را برای مصالح اجتماعی عموم مردم

نیکی به پدر و مادر را برای دورشدن از عذاب الهی 

صله رحم را باعث طولانی شدن عمر و زیادی افراد (بشر)

و قصاص را برای حفظ خون انسان ها 

نهی از شراب خواری را برای پاکیزه ماندن از پلیدی ها 

 ترک دزدی را برای تحقّق عفّت و پاکدامنی 

و حرمت شرک را برای اخلاص در توحید و بندگی قرار داد. 

پس، از خدا آنگونه که شایسته است، بترسید و از دنیا نروید مگر آنکه مسلمان باشید.

و خدا را در آنچه امر یا نهی کرده، اطاعت نمایید.